Signification du mot "cut one's losses" en français

Que signifie "cut one's losses" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

cut one's losses

US /kʌt wʌnz ˈlɔː.sɪz/
UK /kʌt wʌnz ˈlɒs.ɪz/
"cut one's losses" picture

Expression Idiomatique

limiter les dégâts, limiter les pertes

to stop doing something that is failing in order to prevent more loss or damage

Exemple:
The project was clearly failing, so the company decided to cut its losses and cancel it.
Le projet était manifestement un échec, l'entreprise a donc décidé de limiter les dégâts et de l'annuler.
I realized the investment was bad and decided to cut my losses before I lost everything.
J'ai réalisé que l'investissement était mauvais et j'ai décidé de limiter mes pertes avant de tout perdre.